Barriers to Asian homeownership include incomplete credit applications, language access and down payments.