Are we getting into the danger zone of a market that is overheated? Here’s what to watch for to gauge housing market health.